《契诃夫小说选》收入契诃夫脍炙人口的短篇佳作，如《变色龙》《套中人》《一个文官的死》等等，集中体现了作者的艺术风格。契诃夫的小说紧凑精炼，言简意赅，给读者以独立思考的余地，展现出高超的语言技术和讽刺才华。

契诃夫(l860—1904)，俄国小说家、剧作家。其短篇小说的创作对世界许多作家产生过影响。代表作有短篇小说《一个文官的死》《套中人》《变色龙》《带阁楼的房子》，戏剧《万尼亚舅舅》《海鸥》《三姊妹》《樱桃园》等。

译者：

汝龙(1916—1991)，曾用名及人，江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。中华人民共和国成立后曾在无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学中文系任教。曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的《亚玛》、托尔斯泰的《复活》《契诃夫小说全集》等。